Home Prior Books Index
←Prev   1 Samual 10:20   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויקרב שמואל את כל שבטי ישראל וילכד שבט בנימן
Hebrew - Transliteration via code library   
vyqrb SHmvAl At kl SHbty ySHrAl vylkd SHbt bnymn

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et adplicuit Samuhel omnes tribus Israhel et cecidit sors tribus Beniamin

King James Variants
American King James Version   
And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.
King James 2000 (out of print)   
And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.

Other translations
American Standard Version   
So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.
Darby Bible Translation   
And Samuel caused all the tribes of Israel to come near, and the tribe of Benjamin was taken.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And Samuel brought to him all the tribes of Israel, and the lot fell on the tribe of Benjamin.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.
English Standard Version Journaling Bible   
Then Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken by lot.
God's Word   
When Samuel had all the tribes of Israel come forward, the tribe of Benjamin was chosen.
Holman Christian Standard Bible   
Samuel had all the tribes of Israel come forward, and the tribe of Benjamin was selected.
International Standard Version   
Samuel brought forward all the tribes of Israel, and the tribe of Benjamin was chosen.
NET Bible   
Then Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was chosen by lot.
New American Standard Bible   
Thus Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken by lot.
New International Version   
When Samuel had all Israel come forward by tribes, the tribe of Benjamin was taken by lot.
New Living Translation   
So Samuel brought all the tribes of Israel before the LORD, and the tribe of Benjamin was chosen by lot.
Webster's Bible Translation   
And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.
The World English Bible   
So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.